Archivi tag: STRADE

Il giorno del traduttore

Dei santi non mi curo ma San Girolamo è l’occasione adatta a ricordare che i libri non si traducono da soli 😉

Pubblicato in Translation | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Tutte le STRADE portano a…

… a Roma, dove noi di Strade abbiamo organizzato la nostra assemblea annuale più una giornata di confronto con SLC – con cui abbiamo firmato un protocollo d’intesa a fine dicembre 2012 – su tematiche che ci stanno a cuore … Continua a leggere

Pubblicato in STRADE sindacali | Contrassegnato , , , , | Lascia un commento

Di masochismo, aggettivi e divertimenti (o, anche, facezie da traduttore)

Come al solito, mi capitano periodi di assoluto nulla e periodi in cui si vengono a sovrapporre almeno due o tre cose. Questo è uno di quelli, però mi sono ritargliata uno spazietto per sproloquiare un po’. E dunque eccomi … Continua a leggere

Pubblicato in Alice riflette attraverso lo specchio, Facezie!, Translation | Contrassegnato , , , , , , , , , | 2 commenti