Archivi categoria: Lavoro

Del perché non traduco in inglese

Pubblicato il 16/03/2015 da Dreaming Alice

Ogni volta che devo presentarmi e spiegare a un gruppo di persone che lavoro faccio mi viene l’ansia. Tanto per cominciare, non posso esordire con un “mi chiamo Alice e faccio la traduttrice”, perché il traduttore è nemico delle rime … Continua a leggere →

Pubblicato in Lavoro | Lascia un commento

Decisioni

Pubblicato il 28/02/2013 da Dreaming Alice

Mi piacerebbe starmene due tre ore al giorno seduta sul divano a riflettere, a riflettere su dove stiamo andando come essere umani, su dove stiamo andando come civiltà occidentale (ve lo dico io: direttamente nel cesso, di questo passo), su … Continua a leggere →